Hollywood dựng phim từ sách có một phần bối cảnh ở VN: Muốn làm nên 'Harry Potter' mới

(giaidauscholar.com) - Artemis Fowl - nhân vật triệu phú 12 tuổi trong bộ truyện cùng tên được ví là "phiên bản tuổi teen phản diện của James Bond" hay "Harry Potter mới" - sắp lên màn ảnh lớn và được kỳ vọng sẽ cạnh tranh ngang ngửa với loạt phim về cậu bé phù thủy.

Bộ tiểu thuyết khoa học viễn tưởng nổi tiếng Artemis Fowl, 8 tập, tác giả là nhà văn người Ireland Eoin Colfer. Nhân vật chính là Artemis Fowl II, con trai của người cha Artemis Fowl I.

Tập đầu tiên của cuốn sách lấy bối cảnh TP.HCM của Việt Nam ở thiên niên kỷ thứ 3, nơi nhân vật chính Artemis Fowl có mặt cùng vệ sĩ Butler để tìm một cuốn sách của tiên. Họ gặp một người liên lạc bản địa tên là Nguyễn Xuân. 

Đó chỉ là một trong những chuyến đi của Artemis đến các thành phố khắp thế giới.

Nhân vật Artemis Fowl vừa là có trí thông minh thiên tài vừa đáng sợ.

Biên kịch từng chuyển thể kịch bản Harry Potter 5

Lâu nay, bộ truyện vẫn được nhận xét là có đủ chất liệu để làm nên một loạt phim điện ảnh hấp dẫn. Nay, dự đoán đó đã trở thành sự thật. Theo New York Times, hãng Disney đã công bố kế hoạch chuyển thể bộ sách này, do hai nhà làm phim nổi tiếng Harvey Weinstein và Robert DeNiro đồng sản xuất, cùng một nhà sản xuất khác là Jane Rosenthal.

Tập phim đầu tiên sẽ được chuyển thể từ tập 1 và tập 2 của bộ tiểu thuyết do hãng xuất bản Disney Publishing Worldwide của Disney ấn hành.

Kịch bản sẽ do biên kịch Michael Goldenberg soạn. Goldenberg trước đây từng chuyển thể kịch bản Harry Potter và Hội Phượng hoàng – tập 5 trong loạt phim ăn khách Harry Potter do Warner Bros. sản xuất.

"Artemis Fowl có cốt truyện kỳ ảo, phiêu lưu và nhấn mạnh những giá trị của gia đình nên hoàn toàn hợp với Disney" – Sean Bailey, chủ tịch của Hãng sản xuất điện ảnh Walt Disney nói. Disney đã đề nghị vị chủ tịch Harvey Weinstein của hãng The Weinstein Company hợp tác và nhà sản xuất kỳ cựu này đã đồng ý.

Đây cũng là lần hợp tác mới nhất của Weinstein với Disney sau 10 năm. Vào năm 2004, họ từng làm nên bộ phim tài liệu nổi tiếng Weinstein.

"Cách đây 5 năm, nếu ai đó nói tôi sản xuất phim với Disney thì tôi sẽ nghĩ là họ điên" – Weinstein nói, "Nhưng tôi thấy mọi thứ là một vòng xoay khi Bob (Robert) DeNiro và Jane Rosenthal đưa cho tôi đọc cuốn sách đó (Artemis Fowl) và chỉ trong vài giờ, tôi hồi đáp ngay là tôi muốn mua bản quyền làm phim".

"Đây là một dự án đặc biệt đối với tôi vì các con tôi cũng thích cuốn sách. Câu chuyện này dành cho mọi người và không hãng nào có thể làm tốt hơn Disney trong việc sản xuất một bộ phim mà già trẻ lớn bé đều thích".

"Harry Potter tiếp theo" – hy vọng hay ảo tưởng?

Nhân thông tin về việc chuyển thể Artemis Fowl, trang Flavorwire đã thống kê những bộ phim giả tưởng dành cho tuổi teen muốn được trở thành "Harry Potter kế tiếp" nhưng không thành công, trong đó có những phim như Eragon – cậu bé cưỡi rồng, Biên niên sử Narnia, Percy Jackson, Chiếc la bàn vàng (Golden Compass)…

Trong số đó, có những phim cũng chuyển thể từ các bộ truyện ăn khách (Eragon, Narnia hay Percy Jackson…). Điều đó nói lên rằng, danh tiếng của truyện không đảm bảo cho thành công của phim. Hay nói cách khác, có nhiều bộ truyện kỳ ảo nổi tiếng nhưng để làm nên được một loạt phim ăn khách như Harry Potter không dễ chút nào.

Những quả bom tấn thất bại gần đây của Disney như John Carter hay Kỵ sĩ cô độc (The Lone Ranger) ít nhiều đã gây ra ngờ vực vào các dự án có đầu tư lớn của hãng về sau.

Dù sao thì, đặt câu hỏi về khả năng thành công của Artemis Fowl bây giờ là quá sớm, vì sau đây biên kịch Michael Goldenberg mới bắt tay vào soạn kịch bản chuyển thể. Kịch bản Harry Potter và Hội Phượng hoàng từng rất được khen ngợi và là một trong những phần phim hay nhất của Harry Potter.

Mi Ly
Thể thao & Văn hóa