17/04/2018 17:52 GMT+7
(giaidauscholar.com) - Mohamed Salah đã dành cả mùa giải này để phá những kỉ lục. Điều đáng nói, ghi bàn như một cái máy nhưng ngôi sao người Ai Cập lại rất tiết kiệm lời trong mọi buổi phỏng vấn.
Sau khi bàn vào lưới Bounermouth trong chiến thắng 3-0 của Liverpool ở vòng 34 Premier League, Salah cuối cùng cũng chấp nhận lời đề nghị phỏng vấn của cánh phóng viên. Anh nói về đam mê phá những kỉ lục của CLB, về thứ đã giúp anh có được phong độ hiện tại như này nay và tại sao anh chấp nhận tất cả những điều này nếu có được chức vô địch Champions League.
Xin chào Salah, con số 40 bàn thắng có ý nghĩa thế nào với anh?
Salah: Vâng, nó có ý nghĩa rất nhiều. Tôi chỉ có thể nói rằng tôi cố gắng ghi bàn ở mọi trận đấu để giúp CLB, để giành những điểm số. Đó là điều quan trọng nhất với tôi. Đó là cách Liverpool chơi như một đội bóng, khi chúng tôi chơi với 11 người. Mỗi bàn thắng cho tôi, hoặc cho ai đó, là sự nỗ lực để giúp cả một tập thể.
Anh đã ghi 40 bàn thắng nhanh hơn bất cứ danh thủ nào trong lịch sử Liverpool...
Cảm giác đó thật tuyệt. Tôi hạnh phúc vì ghi bàn, vì giúp được đội bóng của mình. Đó mới là tất cả.
Anh còn cách kỉ lục 47 bàn thắng trong một mùa bóng của huyền thoại Ian Rush lập được trong mùa 1983-84 là 7 bàn nữa. Liệu anh có phá được con số này trong quãng thời gian còn lại?
Anh biết đấy, chỉ còn 7 bàn nữa tôi. Nhưng chúng ta phải chờ xem. Tôi không biết mình sẽ còn chính xác bao nhiêu trận đấu nữa. Liverpool còn những trận ở Premier league và 2 trận bán kết Champions League. Tôi sẽ cố gắng tới mức có thể để tiếp tục ghi bàn và giúp Liverpool.
Việc giành danh hiệu vua phá lưới Premier League sẽ có ý nghĩa thế nào với anh?
Nó luôn thường trực trong suy nghĩ của tôi. Đây là điều tôi không nói dối. Cả đội Liverpool cũng muốn giúp tôi khi chỉ muốn chuyền bóng cho tôi ghi bàn. Tôi chắc chắn các cầu thủ Tottenham sẽ làm như vậy với Harry Kane hay cầu thủ Man City cũng làm vậy với Sergio Aguero. Điều quan trọng nhất với Liverpool là chúng tôi vẫn chơi cùng như một tập thể tốt nhất.
Đã lần nào anh đề nghị đồng đội chuyền bóng cho mình nhiều hơn chưa?
Có chứ. Họ luôn chuyền bóng cho tôi. Tôi hạnh phúc vì điều đó. Hãy tưởng tượng họ ủng hộ bạn và muốn giúp bạn ghi những bàn thắng. Cảm giác đó tuyệt vời lắm.
Tuần trước, anh đăng lên twitter sau khi Harry Kane được tính lại bàn thắng vào lưới Stoke. Anh nghĩ gì về điều đó?
(Cười to). Tôi không muốn nói gì cả. Họ nói bàn thắng của anh ấy là sự kết thúc đối với tôi. Nhưng chúng tôi vẫn còn 4 trận đấu và Tottenham thì còn 5-6 trận nữa. Vì vậy, tôi chỉ quan tâm đến những trận đấu của mình thôi.
Phong độ hiện tại của anh là không tưởng. Nó có ý nghĩa như nào với Liverpool? Sự thăng hoa của anh đến từ đâu?
Anh hãy nhìn Firmino. Anh ấy cũng ghi nhiều bàn thắng mùa này. Nó rất đặc biệt với anh ấy. Tôi nghĩ cái cách chúng tôi chơi tạo cho chúng tôi nhiều cơ hội ghi bàn. Việc cả đội ghi được nhiều bàn thắng xuất phát từ chính lối chơi của chúng tôi.
Anh muốn có điều gì nhất, giành những danh hiệu cá nhân hay vô địch Champions League?
Chắc chắn sẽ là Champions League. Nếu được lựa chọn, tôi sẽ chọn điều này. Để vô địch Champions League, tôi sẵn sàng đánh đổi mọi thứ. Đó là một danh hiệu vĩ đại cho bất cứ ai. Tôi không quan tâm những điều còn lại.
T.Giáp (dịch)
Đăng nhập
Họ và tên
Mật khẩu
Xác nhận mật khẩu
Mã xác nhận
Tải lại captchaĐăng ký
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất