Barcelona chịu khó, chịu khổ để chiến thắng. Cule xem bóng đá qua kẽ tay

(giaidauscholar.com) – Trên tờ The Guardian, nhà báo Sid Lowe cho rằng Barcelona đã thắng Valencia theo cách đầy khốn khổ, nhưng chiến thắng ấy lại cực kì quan trọng, để Barca tiếp tục cuộc đua vô địch với Real Madrid.

Luis Enrique nói rằng ông muốn Camp Nou rung chuyển và nó đã rung chuyển, nhưng không phải như cách ông muốn. Ngày thứ Bảy bắt đầu với bàn thắng của Luis Suarez ở khu cầu môn phía Nam vào giây thứ 55 và kết thúc với bàn thắng của Leo Messi ở khu cần môn phía Bắc vào giây cuối cùng. Trong 92 phút và 4 giây giữa hai bàn thắng, Barca khổ sở. Tờ El Mundo Deportivo chúc mừng sau trận: “Kết thúc có hậu”, và tổng quát lại trận đấu như một bộ phim chiếu trong rạp: có cao trào, có những người hùng nằm lăn lóc, có những đôi mắt mở ra uể oải, nhìn quanh, chợt nhận ra mình vẫn ở đây, mà không hiểu tại sao. Nhân vật chính vẫn sống sót. Giờ hãy chạy về phía những người bạn của mình, thư giãn và hân hoan lên, ngả cái thân thể đã kiệt sức xuống sàn và ôm lấy anh ta.

Hoặc thứ gì đó đại loại vậy.

“Bạn mua báo vào hôm sau và đọc được Barcelon đánh bại chúng tôi 2-0, nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả”, tiền vệ Andre Gomes của Valencia nói. 92.915 CĐV tới Camp Nou chỉ hết sợ hãi khi tiếng còi kết trận cất lên. Nếu họ đến quá muộn thì họ sẽ bỏ lỡ bàn đầu và nếu họ về quá sớm thì họ sẽ không thể xem bàn cuối. Các CĐV xem trận đấu qua những kẽ tay, khi Valencia dồn lên ác liệt để gỡ hòa, toàn bộ đội hình tràn vào phần sân Barca, các đường bóng bổng câu vào vòng cấm và chỉ còn mình Messi đứng cô đơn phía trên.

Trước Valencia, Camp Nou chỉ vui mừng phút đầu, phút cuối

Đồng hồ nhích đến phút 93 thì Messi chạy. Anh bỏ lỡ cơ hội đầu tiên nhưng dứt điểm tiếp 1 cú nữa, quả bóng bật vào thủ môn Diego Alves trở lại chân anh, với khung thành đã mở rộng trước mặt anh. Đám đông gầm lên trên sân vận động khi Messsi ăn mừng. Anh nằm phía sau khung thành, gần như không cử động, đưa tay lên ngực, thở nặng nề, nhưng khi đồng đội nâng anh lên, Dani Alves lao đến giúp đỡ, trên môi anh vẫn nở nụ cười. Barcelona phải khốn khổ nhưng họ vẫn nắm chặt lấy sự sống, tuyệt vọng chờ đến tiếng còi kết trận để rồi biết họ đã sống sót. Hơn cả một cuộc sinh tồn, họ đã tiến một bước dài đến chức vô địch. Ít nhất, bởi vì họ đã nằm gai nếm mật.

Tổng cộng 56 giây là đủ để  kết liễu trận đấu. Tờ AS viết rằng “Đó là chiến thắng nhiều gian khổ”. Valencia thực hiện 11 cú dứt điểm. Các cơ hội ngày càng trở nên rõ rệt hơn. Quả bóng bay trước khung thành, cầu thủ băng vào, thiếu vài inch. Cú sút đi chệch cột dọc trong gang tấc, hoặc đường chuyền cuối cùng bị chặn lại. Paco Alcacher đã sút đúng khung gỗ còn Dani Parejo đá hỏng một quả phạt đền.

“Chúng tôi đã phải chịu đựng”, thủ môn Claudio Bravo nói. “Trong đời mình, chưa bao giờ tôi thấy một đội tạo được nhiều cơ hội đến thế khi đá với Barca”, thủ môn Diego Alves của Valencia tiếc rẻ. Đó là trận đấu Barcelona đã bị áp đảo hoàn toàn, đặc biệt trong hiệp 1. “Valencia đá bóng, Barcelona chiến thắng”, tít bìa El Pais viết. Nhà báo, một cule Juan Cruz ca ngợi bản hợp đồng mới của đội bóng, gọi màn trình diễn của vài người trong số đó là Phép màu. “Một bài kiểm tra”, Chủ tịch Josep Maria Bartomeu nói. Ông chỉ xem đấy là bài kiểm tra, số khác gọi đó là bị đánh bại, một trận đòn đau. “Họ mạnh hơn chúng tôi”, Sergio Busquets thừa nhận. “Hiệp 1 chúng tôi chơi vượt trội”, HLV Valencia, Nuno Espirito Santo nói.

Trận đấu là sự phản ánh chính xác hình ảnh Valencia mùa này, với triết lý bóng đá mà Nuno và HLV người thầy Scotland Ian Cathro yêu thích. Nuno nói về “nỗ lực của những siêu nhân” và Valencia chạy nhiều hơn, nhanh hơn Barcelona. Mặc dù vào cuối trận, họ cạn kiệt sức lực, họ dần chậm chạp đi, tốc độ và cường độ di chuyển của cầu thủ đội khách vẫn hơn đứt Barcelona, những kẻ chạy trốn áp lực. Với Javier Mascherano chơi tiền vệ lùi sâu và Busquets, Xavi Hernandez chơi phía trước lệch về hai bên, tuyến giữa Barca bị Valencia bóp nghẹt.

Thay vì chờ đợi, bó chặt hàng tiền vệ, tạo ra chiều sâu, thắt lại tuyến giữa, Valencia đẩy cao đội hình, gây sức ép trực tiếp lên hàng thủ 4 người của Barcelona. Gây sức ép lên cả Mascherano và Xavi nữa, khiến họ không biết chạy đường nào. “Chúng tôi mắc sai lầm ở mức nhiều khác thường”, Luis Enrique thừa nhận.

May cho Barca khi  Messi ghi bàn ở những giây cuối cùng

Chỉ đúng 1 lần Barcelona thoát khỏi vòng kìm kẹp khi Busquets tìm thấy Messi trong đường chuyền dẫn đến bàn mở tỉ số ở phút đầu. Còn lại, Valencia kiểm soát bóng vượt trội khắp chiều dài sân và hướng thẳng đến khung thành đội chủ nhà. Barcelona mất bóng liên miên, dẫn đến hệ quả là cầu thủ của họ chạy khốn khổ, số khác chỉ biết tăng tốc đuổi theo. Feghouli cứ chuyền đường nào là Adriano “đứng hình” lần đó, duy trì động lực và tốc độ cho đội khách. Không lùi, không không nhượng, chỉ có tiền lên. Tiến lên và tiến lên!

Kế hoạch của Valencia là hoàn hảo, chỉ có điều bàn thắng không đến. “Hoan hô, nhưng không có phần thưởng đâu”, báo Super Deporte than thở. Trong phòng thay đồ, tiếng than vãn còn lớn hơn. Một trận đấu mà Valencia làm mọi thứ đều tốt, chỉ mỗi cái không thể ghi bàn. Lần đầu tiên trong 10 trận, Valencia bị đánh bại, và với việc Atletico Madrid thắng trận, họ vẫn xếp thứ tư, kém đối thủ 4 điểm. “Cảm xúc trong tôi giờ quái dị lắm”, Nuno khẳng định. “Tôi tự hào nhưng không thể hài lòng. Hiệp một quả là tuyệt vời. Chúng tôi tạo ra rất nhiều cơ hội. Chúng tôi thuyết phục được tất cả rằng đây là hướng đi đúng đắn và tôi tự hào, nhưng không hài lòng, vì vấn đề là kết quả. Chúng tôi rời khỏi nơi đây mà buồn bã, tiếc nuối và tổn thương”.

Luis Enrique thì vui. Kết quả giúp Barca củng cố ngôi đầu. Sống sót trước Valencia còn tốt hơn là chỉ đánh bại họ. Danh hiệu làm từ những trận đấu thế này. “Để thắng, bạn phải biết chịu đựng”, hậu vệ Jeremy Mathieu nói sau trận thắng Celta Vigo, và rồi sau trận thắng Valencia, Claudio Bravo lặp lại: “Chúng tôi phải chịu đựng nhưng quan trọng là thắng”.

Barca thắng đầy khổ sở

Có vài lý do để vui. Suarez lại ghi bàn. Không ai chấn thương. Luis Enrique khẳng định có cầu thủ đã kiệt sức vào ngày thứ Bảy nhưng vẫn phải ra sân. “Tôi kiệt sức sau các chuyến đi, mà đấy là tôi còn không vào sân đá bóng”, Enrique nói trước trận. Phải khen ngợi Enrique vì đọc trận đấu rất hay. Hiệp 1, ông rút Adriano ra sân, chuyển Mathieu về vị trí hậu vệ trái, đẩy Mascherano về chơi trung vệ, kéo Busquets đá tiền vệ lùi sâu và tung Ivan Rakitic vào sân. Nếu Enrique không làm thế, Barcelona không thể tự vệ, Barcelona không thể sống sót đến phút cuối cùng, sự thể đã khác.

Đây là một chiến thắng tuyệt vời bởi vì giả sử Barca thua hoặc hòa, hoàn cảnh họ sẽ bi đát. Valencia là đội mạnh nhất mà Barca phải giáp mặt từ nay cho đến cuối mùa, cho tới khi họ phải gặp Atletico. Sau khi hòa Sevilla tuần trước, Barca không thể đánh rơi điểm nữa. Khoảng cách điểm với Real chỉ còn 2 và 1 sai lầm nhỏ có thể khiến chiếc cúp rời xa.

Đ.Hiếu
Lược dịch