Mourinho tại Chelsea: ‘Người Hạnh phúc với cách nhìn mới’

(giaidauscholar.com) - Đúng 13h39 (giờ GMT), Jose Mourinho chính thức ra mắt báo giới trên cương vị HLV trưởng Chelsea kể từ mùa giải 2013/14. Trước đám đông báo giới chen chúc tại phòng họp báo của sân Stamford Bridge, khi ánh đèn sân khấu được bật và lời giới thiệu “Kính thưa mọi người, và đây: Jose! Mouriiiinho!” được cất lên, vị HLV người Bồ Đào Nha với trên tay chiếc áo đấu Chelsea bước ra. Gương mặt ông không được tươi cười và hạnh phúc cho lắm (tờ Telegraph miêu tả).

"Người hạnh phúc" trong ngày ra mắt đội bóng cũ Chelsea - Ảnh: PA

Và sau màn chụp ảnh (Telegraph cường điệu “một triệu bức ảnh đã được chụp”), buổi họp báo đầu tiên trên cương vị HLV trưởng The Blues của Jose Mourinho bắt đầu:

*Ông có còn là “người đặc biệt” nữa không?

Giờ tôi là “người hạnh phúc”. Tôi cảm thấy như mới hôm qua mình đã ở đây, nhưng thời gian như tên bay và mới đây đã 9 năm. Nhiều thứ đã xảy ra sau ngần ấy năm trong sự nghiệp của tôi, nhưng tôi vẫn là con người của ngày ấy, với những khát khao nguyên vẹn, và trái tim cháy bóng như xưa. Tôi xin tự mô tả bản thân mình rằng tôi là con người cực kỳ hạnh phúc. Đây là lần đầu tiên trong đời tôi trở lại một CLB mà tôi từng yêu quý. Với những CLB khác, tôi phải dày công xây dựng nên mối quan hệ tình cảm, còn lần này, tôi trở về CLB nơi tôi đã yêu từ lâu mất rồi.

*Ông có thể giành nhiều danh hiệu được nữa không?

Trong bóng đá chúng ta không thể nói trước điều gì. Tôi muốn tin rằng tôi sẽ làm được và tôi luôn tin vào công việc của mình. Tôi hiểu rõ tinh thần và khát vọng của rất nhiều người ở CLB này. Thông điệp của tôi gửi đến các cầu thủ là hãy làm việc chăm chỉ, làm việc chất lượng và rằng Chelsea quan trọng hơn chính bản thân mỗi chúng ta rất nhiều.

*Mối quan hệ giữa ông với chủ tịch Abramovich có vấn đề hay đại loại tương tự không?

Làm gì có chuyện quan hệ giữa tôi với ngài chủ tịch gặp vấn đề (sau khi Mou chia tay Chelsea để đến Inter). Đó là thỏa thuận của cả đôi bên. Tuy buồn, nhưng tôi không hối tiếc vì đã quyết định như vậy, bởi sau khi tôi đến Inter, nơi mà có lẽ tôi đã trải qua giai đoạn xuất sắc nhất trong sự nghiệp, và sau đó nữa là đến Madrid, nơi chúng tôi đã làm nên kỷ lục trong lịch sử bóng đá TBN. Và cũng như với Chelsea ngày trước, mọi thứ diễn ra rất đẹp. Tôi trở về bởi tôi vẫn còn đang trong giai đoạn (sung sức) của sự nghiệp cầm quân và ngài chủ tịch thì cũng đang trong giai đoạn thăng hoa nhất của ông ấy trên cương vị người chủ Chelsea. Chúng tôi đang có nhiều điều kiện thuận lợi hơn trước kia để thành công và có thứ mà Chelsea cần – đó là sự ổn định.

Quang cảnh buổi họp báo - Ảnh: PA

*Mối quan hệ đó có giống như chuyện tình yêu – hôn nhân không?

Quan hệ của tôi với ngài chủ tịch là chuyện riêng tư. Chúng tôi đều có cùng mục tiêu. Chúng tôi cùng chung chí hướng. Trong bóng đá, bạn cần phải kết nối sâu với nhiều lĩnh vực liên quan của CLB, và tôi nghĩ chúng tôi có cùng tầm nhìn đó. Tôi thấy hơn cả hạnh phúc khi được đi theo triết lý mà ngài chủ tịch mong muốn đối với đội bóng. Tôi rất hạnh phúc khi được trở lại, nhưng có vài điều tôi muốn làm rõ. Tôi không chọn cho mình một vị trí dễ thở trong sự nghiệp, đâu đó để được người hâm mộ dễ dàng yêu quý. Tôi tiếp cận tình cảm đó theo khía cạnh ngược lại. Tôi cảm thấy có trách nhiệm hơn, sự kỳ vọng cũng cao hơn bởi tôi so sánh với quá khứ của bản thân. Tôi muốn được tôn trọng về những gì mình đã làm trong quá khứ, nhưng tôi muốn được yêu quý về những gì tôi có thể làm cho CLB kể từ thời điểm này. Chelsea hiểu bản tính tôi, và người hâm mộ có thể tin tưởng một cách chắc chắn rằng tôi trở lại đây để cống hiến hết mình và gặt hái thành công.

*Tại Real Madrid, có vẻ như ông không được hạnh phúc, giờ ông thấy Ok chứ?

Một lần nữa tôi xin nhắc lại, tôi đã chọn biệt danh mới cho mình từ thời điểm này là “The Happy One”. Khi tôi làm HLV lần đầu vào năm 2000, tôi cứ nghĩ mình biết hết thảy mọi thứ. Sau 13 năm, tôi nhận ra rằng mình chẳng biết gì, mỗi ngày bạn cần luôn cần phải học tập. Hành trình xuyên Âu của tôi quả thực rất tuyệt  diệu. Những cầu thủ mới, CLB mới, giải đấu mới, chiến thuật mới, truyền thông mới,… Tôi nghĩ vào thời điểm này, khi mà tôi đã 50, tôi vẫn còn thấy mình rất trẻ trong giới HLV, và tôi đang bắt đầu một giai đoạn mới của sự nghiệp. Liệu tôi có trở thành con người mới không? Không, chắc chắn là không. Liệu tôi có cách tiếp cận mới, một cách nhìn mọi vật mới không? Tôi nghĩ là có đấy. Cùng là Mou, nhưng với cái nhìn khác.

*Điềm tĩnh hơn chăng?

Tôi nghĩ vậy. Tôi phân tích chính mình mỗi ngày. Tôi nỗ lực học tập, nỗ lực cải thiện. Tôi vẫn là tôi, nhưng 9 năm là quá dài. Khi tôi đến Chelsea vào năm 2004, báo chí các bạn trong ngày họp báo đầu tiên ép tôi phải có một cách tiếp cận mạnh bạo hơn. Còn giờ đây, mọi thứ đã khác. Các bạn đã hiểu tôi, biết về quá khứ tôi trong các trận cầu ở Anh và châu Âu. Tôi rất lấy làm tiếc phải thông báo rằng tiền mùa giải của Chelsea sẽ chưa bắt đầu ngay ngày mai (ý nói cách tiếp cận sẽ từ tốn).

*Ông thích nói chuyện với báo giới lắm à? (Một phóng viên đặt câu hỏi không hề khéo léo, nhiều tiếng cười vang lên trong khán phòng)

Không, nhưng đó là một phần của công việc.

Mourinho trong buổi họp báo ngày ra mắt Chelsea - Ảnh: PA

*Sir Alex đã gắn bó với United trong nhiều thập kỷ. Tại sao ông ấy lại không đến CLB nào khác trong ngần ấy năm nhỉ? (Ý ám chỉ Mourinho)

Như những người Bồ Đào Nha của quá khứ, tôi mang trong mình dòng máu của một nhà hàng hải, một chút gì đó ưa khám phá. Thế nên tôi cũng cần một gia đình đặc biệt, để chấp nhận với cá tính tôi, tức sự thay đổi liên tục ở châu Âu, mở va-li, rồi lại xếp va-li. Tôi rất muốn được làm vậy. Tôi từng nói cách đây vài tháng rằng tôi muốn đến nơi tôi thật sự thích đến. Và đây là giải đấu mà tôi thích nhất. Tôi không thể nói vì tôi thích truyền thông nước Anh… Các bạn cũng không đến nỗi tệ!

*Hãy nói về vấn đề chuyển nhượng?

Ở đây vẫn còn lại vài học trò cũ của tôi. Không gì hạnh phúc bằng việc được trở lại và gặp những chàng trai đã từng cống hiến mọi thứ cho tôi. Nhưng có điều quan trọng tôi cần phải nói với họ là sẽ không có đặc quyền nào cả. Chelsea đã có những cầu thủ rất xuất sắc trong những năm gần đây. Tôi rất vui vì được làm việc với họ, giúp họ hoàn thiện. Ngoài ra, chúng tôi luôn có tham vọng chiêu một vài cầu thủ mới để cải thiện chất lượng đội hình, nhưng điều quan trọng nhất trong công việc của tôi là được giúp những cầu thủ đội bóng đang có trở nên giỏi hơn.

*Ông thấy Premier League giờ đây ra sao?

Tôi có một chút tiếc nuối vì lần tới khi trở lại Old Trafford, tôi sẽ không còn thấy Sir Alex. Tôi nghĩ David (Moyes) có đủ kinh nghiệm để làm tốt công việc mới. Tôi cũng mừng vì Wenger vẫn còn. Có 3 chàng trai, mà giờ thì họ cũng không còn trai tráng gì nữa, là Brendan (Rodgers), Andre (Villas-Boas) và Steve (Clarke), tôi vui vì sẽ được đối đầu với họ và tôi chúc họ mọi điều tốt đẹp. Pellegrini nữa, tôi nghĩ ông ấy già dặn và đủ đẳng cấp để làm tốt công việc tại Man City. Tôi chờ đợi một Premier League thật sự “premier”. Trong 2 năm qua, tôi toàn ở những giải đấu “song mã”. Lần này tôi trở về giải đấu mà ở đó bạn thất bại nhiều hơn, và cuộc cạnh tranh thì cởi mở hơn.

Mou có vẻ không hạnh phúc lắm khi bắt đầu buổi ra mắt - Ảnh: Reuters

*Ông đã học được gì sau chuyện Casillas?

Tôi có làm gì mùa giải vừa qua à? Chuyện gì đã xảy ra sao? Tôi dùng những cầu thủ mà tôi nghĩ là tốt nhất cho đội bóng. Dĩ nhiên ai mà chẳng muốn có mối quan hệ tốt với tất cả, nhưng điều quan trọng nhất là mối quan hệ của tôi với chính tôi. Chuyện đó hoàn toàn là quyết định thuần về bóng đá. Tôi lựa chọn cho một cầu thủ, chứ không phải cho người khác. Tôi, với tư cách là một chiến lược gia, mọi quyết định đều dựa trên nguyên tắc trọng dụng hiền tài. Sau mấy chuyện đó, tôi vẫn ngủ ngon giấc.

*Ông nghĩ sao về trường hợp John Terry mùa giải vừa qua?

Một trong những cầu thủ chất lượng tôi từng có, tôi cũng có không ít cầu thủ dở, mà sau khi ra đi tôi không nói về họ, và giờ trở về, tôi cũng sẽ không nói về những chuyện đã là của quá khứ. Vậy nên tôi sẽ không có lời nào để nói về quãng thời gian Benitez tại Chelsea, cũng như về những gì từng xảy ra với John (Terry) mùa giải vừa qua hết. Tôi biết John có thể đóng góp được gì, cậu ấy có thể trở thành số 1, vậy thì hãy biến John thành một cầu thủ lớn mà cậu ấy vốn không thể trong mùa giải trước. Còn quyết định của Benitez thì là quyết định của Benitez.

*Ông nghĩ sao về phát biểu của Iniesta (Iniesta nói mới đây rằng Mourinho đã hủy hoại bóng đá TBN)? (Câu hỏi bằng tiếng Bồ Đào Nha)

Tôi đã phá vỡ sự thống trị của Barcelona. Họ đã thống trị quá lâu rồi, tôi nghĩ chắc vì thế mà tôi đã làm họ thấy đau. Quãng thời gian đó với tôi thật tuyệt, với một CLB lớn như Real Madrid và cơ hội để vô địch giải đấu quốc nội mà tôi chưa từng giành được trong sự nghiệp. Tiếc là chúng tôi không thể giành Champions League, làm được điều đó khó lắm.

*Ông nghĩ sao về bản sắc của Chelsea, như ông từng hứa sẽ thay đổi vào năm 2004?

Khi tôi đến Chelsea lần đầu, tôi cần nhiều sự tác động để tiến tới việc giành các danh hiệu và thành công. Những cầu thủ ở tuổi trung niên thích hợp để làm một cú nhảy vọt lên đẳng cấp đó. Khi ấy tôi nghĩ đội bóng và CLB cần đi theo hướng đó.  Chúng tôi đã rất hiệu quả trong việc giành chiến thắng. Nguyên tắc đó ở lại Chelsea để giúp đội bóng giành thêm nhiều thành công trong tương lai. Lần này tôi trở về, vinh quang hay danh hiệu không còn là điều mới mẻ nữa. Giờ đây chúng ta cần một cách tiếp cận hoàn toàn khác. Cách đó, không làm mất đi bản chất của tôi, cũng là bản chất của CLB, mà là nỗ lực giành chiến thắng. Tôi nghĩ chúng tôi đã được chuẩn bị chu đáo để bước vào một kỷ nguyên khác, với một tiểu sử mới về Chelsea. Dấu ấn của tôi cần phải in đậm lên tiểu sử mới ấy, bởi một đội bóng mà không có dấu ấn của HLV thì không còn là một đội bóng. Trông thì vẫn còn đấy, nhưng thật sự thì không phải.

Mou phát biểu trong buổi họp báo - Ảnh: PA

*Khía cạnh nào ở Chelsea mà ông sẽ hoàn thiện?

Tôi sẽ phải bắt đầu với mọi thứ. Ngay cả những mặt mà tôi nghĩ mình đã nắm rõ, bởi mọi thứ giờ đã khác xưa. Thời gian làm thay đổi con người, cầu thủ và đặc tính. Cải thiện vài mặt và làm mất đi vài mặt. Tôi nghĩ là tôi đã hiểu một vài cầu thủ (cầu thủ mới sau năm 2004) ở Chelsea, bởi tôi có xem họ trên tivi ít nhất khoảng 20 lần trong một mùa giải. Nhưng thật sự thì tôi sẽ biết rõ họ chỉ khi nào tôi gặp mặt họ và làm việc cùng họ. Đầu tiên không phải là đi đến gặp mặt ban lãnh đạo và nói “Này các ông, tôi cần một mớ tiền với nhiều con số 0”, mà là cách khác. Trước tiên tôi sẽ phải tìm hiểu các cầu thủ, hiểu họ, làm việc cùng họ. Tôi sẽ không đưa ra những phán quyết thiếu công bằng, tôi nên cho họ một cơ hội. Và như tôi đã nói, khoảng 2 bản hợp đồng mới là chuyện bình thường, thói quen phải lối ở mọi CLB thôi.

*Những điểm yếu của ông là gì?

Tôi sẽ phải khắc phục chúng. Ai dại gì nói ra điểm yếu của mình cho địch thủ nghe. Địch thủ tôi biết đọc báo đấy, ngày mai họ sẽ đọc những gì các bạn viết, chắc giờ họ cũng đang xem tivi. Mỗi đội bóng đều có điểm yếu, mỗi HLV đều có điểm yếu, và tất cả đều cố gắng giấu chúng đi. Khi tôi nói “địch thủ”, tôi nói với tất cả sự tôn trọng, trong thể thao, địch thủ của bạn không hẳn là địch thủ của bạn. Tôi biết điểm yếu của mình là đâu. Nhưng không nhiều lắm.