(TT&VH) - Không lâu sau ngày ra mắt trường ca cải lương Phật hoàng Trần Nhân Tông, TS-NSƯT Bạch Tuyết cho biết mình vừa hoàn thành phần chuyển thể cải lương tác phẩm Nhật ký trong tù của Chủ tịch Hồ Chí Minh thành Trường ca Hồ Chí Minh, công trình đã được bà ấp ủ suốt 14 năm qua. TT&VH đã có cuộc trao đổi với bà về công trình mới này.
* Từ đâu bà có ý tưởng chuyển thể tập thơ Nhật ký trong tù của Bác thành trường ca cải lương?
- Trong các tác phẩm của Bác, tôi rất thích Nhật ký trong tù, những bài ca về khí khái của một con người dù trong hoàn cảnh khốn cùng nhưng không hề sợ hãi, khát khao tháo cũi sổ lồng, tìm tự do cho dân tộc. Đây là thời kỳ đầy biến động mà dân tộc ta phải trải qua một chặng đường dài từ những đau thương, mất mát đến thành công.
100 năm ra đời và phát triển của cải lương cũng song hành với thời đại này mà tôi cũng là người gần như sống trọn trong giai đoạn phát triển bão táp nhưng đầy thú vị này. Tôi đã ấp ủ ý tưởng, đọc và nghiền ngẫm tư liệu trong 14 năm trời. Theo tôi, những gì đáng tôn kính nhất không phải để thờ mà mọi người phải cảm được, phải thấy được những giá trị của nó, phải sống cùng nó. Tôi chỉ góp phần đưa tác phẩm văn học, những tư tưởng của Bác đến với mọi người nhiều hơn, để cho mọi người dễ nghe, dễ thấm cũng như phương châm của Bác là làm sao để dân “dễ nhớ, dễ thuộc, dễ làm theo”.
* Cái “thần” của Nhật ký trong tù sẽ được thể hiện như thế nào?
- Trong 14 năm qua, tôi đã tìm đọc rất nhiều tài liệu cả trong lẫn ngoài nước về Bác và tác phẩm Nhật ký trong tù, nghiền ngẫm kỹ những lời bình, tham khảo ý kiến của nhiều chuyên gia. Tất cả những kiến thức thu nhặt được để lắng đọng lại cùng với những cảm nhận, suy nghĩ của riêng bản thân mình, cố gắng thể hiện được tâm sự của một con người tuy “một mình” nhưng vẫn đang ở giữa mọi người.
Và tôi tìm thấy được cả tinh thần của Kiều và Lục Vân Tiên trong tác phẩm này. Ở Bác có nỗi xót thương đời của Nguyễn Du cũng như cái nghĩa khí, khảng khái của dân tộc trong Nguyễn Đình Chiểu. Và chỉ có Bác với nghĩa khí làm người của dân tộc Việt Nam thì trong cảnh tù đày trên đất bạn mà vẫn thấy được một Trung Hoa vĩ đại, người dân Trung Hoa đẹp và người dân Trung Hoa cần phải được giải phóng. Tôi đã chỉnh sửa rất nhiều lần cũng như nhờ những nhà nghiên cứu, phê bình về văn học, văn hóa xem và góp ý để có một bản chuyển thể thật ưng ý.
* Trường ca Hồ Chí Minh sẽ được cụ thể hóa thành tác phẩm ra sao?
- Chắc chắn tôi sẽ phải thể hiện công trình này thành tác phẩm cụ thể. Hiện tại tôi vẫn đang suy nghĩ, tìm ý tưởng và chắc chắn một điều tác phẩm này sẽ rất chú trọng đến chất âm nhạc. Khi thực hiện Trường ca Phật hoàng Trần Nhân Tông tôi đã sử dụng nhiều làn điệu Bắc Bộ nhưng lần này Hồ Chí Minh là người của đất nước, của dân tộc nên tôi sẽ kết hợp âm nhạc của cả ba miền.
* Tác phẩm này sẽ kịp ra mắt vào đại lễ chào mừng Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội?
- Bản thân tôi và nhiều người nữa rất hy vọng có thể hoàn thành tác phẩm vào dịp chào mừng Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội. Nhưng đây là tác phẩm không thể làm gấp được. Tất cả cần phải đủ phúc, đủ duyên thì mới hoàn thành công việc tốt được.
* Cảm ơn bà, hy vọng Trường ca Hồ Chí Minh sẽ kịp đến với đại lễ!
Người trẻ muốn có cơ hội nhận vé Meet & Greet cùng HIEUTHUHAI, giắt túi thêm hàng loạt ưu đãi hấp dẫn thì hãy nhanh tay lên đời Galaxy A series mới trong giai đoạn từ ngày 14/3 đến 30/4/2025.
MV "Như đàn ông" kết hợp cùng nữ ca sĩ CARA đánh dấu hoạt động nghệ thuật chính thức của Đồng Ánh Quỳnh sau khi kết thúc hành trình tại "Chị đẹp đạp gió".
Nhà thơ - nhạc sĩ - nhà nghiên cứu âm nhạc Nguyễn Thụy Kha trút hơi thở cuối cùng lúc 10h45 ngày 13/3/2025 tại Bệnh viện Quân đội 108 (Hà Nội), vì bệnh ung thư đại tràng. Ông sinh ngày 7/10/1949 tại thôn Ngãi Am, xã Hòa Bình, huyện Vĩnh Bảo, Hải Phòng.
Sáng 13/3/2025, Liên đoàn Bóng đá Malaysia (FAM) đã công bố danh sách 27 cầu thủ tham dự FIFA Days trong tháng 3. Điểm nhấn đáng chú ý trong danh sách triệu tập lần này là sự xuất hiện của tiền đạo Endrick Dos Santos, cầu thủ đang thi đấu cho CLB TP.HCM tại V-League.
Việc tay vợt Vũ Sơn Tùng không phải chịu bất kỳ án phạt nào sau những hành vi tiêu cực tại Giải Pickleball VĐQG 2025 đã khiến cộng đồng thể thao bất ngờ và dấy lên nhiều tranh cãi.
XSMN 13/3: Xổ số miền Nam ngày 13/3/2025 gồm các tỉnh Tây Ninh, An Giang và Bình Thuận. Theo dõi kết quả XSMN hôm nay thứ Năm ngày 13/3 trên giaidauscholar.com.
Cả hai đại diện của bóng đá Italy tại Europa League đều thắng sát nút 2-1 bằng bàn quyết định ghi trong thời gian bù giờ ở lượt đi vòng 1/8. Roma đánh bại Athletic Bilbao tại Olimpico còn Lazio chinh phục Viktoria Plzen ngay trên sân đối phương.
Đội hình của ĐT Indonesia tới đây sẽ có 2 cái tên rất đáng chú ý. Bởi họ đã từng đối đầu với Messi và Ronaldo - hai siêu sao bóng đá hàng đầu thế giới.
Nhận định Tottenham vs AZ Alkmaar: Tottenham đang đối mặt với áp lực lớn phải ngược dòng sau thất bại 0-1 ở lượt đi. Trong khi đó, AZ Alkmaar đến London với sự chuẩn bị kỹ lưỡng và tinh thần thoải mái, sẵn sàng tạo nên cú sốc trước ứng viên vô địch.
XSAG 13/3: Xổ số An Giang phát hành bởi công ty xổ số kiến thiết An Giang quay thưởng vào lúc 16h10 ngày thứ Năm hàng tuần. Trực tiếp kết quả XSMN cập nhật nhanh nhất trên giaidauscholar.com.
XSTN 13/3: Xổ số Tây Ninh được phát hành bởi công ty xổ số kiến thiết Tây Ninh quay thưởng vào lúc 16h10 ngày thứ Năm hàng tuần. Trực tiếp kết quả XSMN cập nhật nhanh nhất trên giaidauscholar.com.
Tối 12/3, trên trang cá nhân của mình, cựu vận động viên (VĐV) bơi lội quốc gia Nguyễn Thị Ánh Viên đã khiến người hâm mộ bất ngờ khi đăng tải hình ảnh chuẩn bị ra sân chơi pickleball.
XSBTH 13/3: Phát hành bởi công ty xổ số kiến thiết Bình Thuận quay thưởng vào lúc 16h10 ngày thứ Năm hàng tuần. Trực tiếp kết quả XSMN cập nhật nhanh nhất trên giaidauscholar.com.
Liên Bộ Công Thương - Tài chính vừa quyết định giá bán lẻ xăng dầu từ 15h chiều nay 13/3. Như vậy đây là lần thứ ba liên tiếp, giá xăng và dầu tiếp tục cùng giảm kể từ đầu năm 2025 đến nay.
Chỉ sau nửa năm kinh doanh xe máy điện VinFast, anh Bùi Duy Tuấn, chủ hệ thống đại lý GMS đã mạnh tay khai trương 3 cơ sở bán hàng và xưởng dịch vụ, thậm chí dự tính mở thêm 2-3 cơ sở ngay trong năm nay.
Công an tỉnh Gia Lai đang khẩn trương điều tra, làm rõ vụ xô xát xảy ra tại Trạm Y tế xã Kon Thụp, huyện Mang Yang, khiến hai người bị thương, đồng thời củng cố hồ sơ để xử lý nghiêm các cá nhân vi phạm theo quy định của pháp luật.
Lực lượng Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy và Cứu nạn cứu hộ, Công an tỉnh Quảng Ninh đã giải cứu 1 người mắc kẹt trong vụ cháy xảy ra rạng sáng 13/3, tại thành phố Cẩm Phả.
Tò mò tham gia chương trình “Tậu Đậu Tân Tân, Rinh Quà iPhone”, hàng chục ngàn người đã nhận được quà tặng thẻ nạp điện thoại hấp dẫn. Trong đó có đến 21 khách hàng may mắn trở thành chủ nhân giải đặc biệt iPhone 16 Promax 256GB.