(TT&VH) - Không lâu sau ngày ra mắt trường ca cải lương Phật hoàng Trần Nhân Tông, TS-NSƯT Bạch Tuyết cho biết mình vừa hoàn thành phần chuyển thể cải lương tác phẩm Nhật ký trong tù của Chủ tịch Hồ Chí Minh thành Trường ca Hồ Chí Minh, công trình đã được bà ấp ủ suốt 14 năm qua. TT&VH đã có cuộc trao đổi với bà về công trình mới này.
* Từ đâu bà có ý tưởng chuyển thể tập thơ Nhật ký trong tù của Bác thành trường ca cải lương?
- Trong các tác phẩm của Bác, tôi rất thích Nhật ký trong tù, những bài ca về khí khái của một con người dù trong hoàn cảnh khốn cùng nhưng không hề sợ hãi, khát khao tháo cũi sổ lồng, tìm tự do cho dân tộc. Đây là thời kỳ đầy biến động mà dân tộc ta phải trải qua một chặng đường dài từ những đau thương, mất mát đến thành công.
100 năm ra đời và phát triển của cải lương cũng song hành với thời đại này mà tôi cũng là người gần như sống trọn trong giai đoạn phát triển bão táp nhưng đầy thú vị này. Tôi đã ấp ủ ý tưởng, đọc và nghiền ngẫm tư liệu trong 14 năm trời. Theo tôi, những gì đáng tôn kính nhất không phải để thờ mà mọi người phải cảm được, phải thấy được những giá trị của nó, phải sống cùng nó. Tôi chỉ góp phần đưa tác phẩm văn học, những tư tưởng của Bác đến với mọi người nhiều hơn, để cho mọi người dễ nghe, dễ thấm cũng như phương châm của Bác là làm sao để dân “dễ nhớ, dễ thuộc, dễ làm theo”.
* Cái “thần” của Nhật ký trong tù sẽ được thể hiện như thế nào?
- Trong 14 năm qua, tôi đã tìm đọc rất nhiều tài liệu cả trong lẫn ngoài nước về Bác và tác phẩm Nhật ký trong tù, nghiền ngẫm kỹ những lời bình, tham khảo ý kiến của nhiều chuyên gia. Tất cả những kiến thức thu nhặt được để lắng đọng lại cùng với những cảm nhận, suy nghĩ của riêng bản thân mình, cố gắng thể hiện được tâm sự của một con người tuy “một mình” nhưng vẫn đang ở giữa mọi người.
Và tôi tìm thấy được cả tinh thần của Kiều và Lục Vân Tiên trong tác phẩm này. Ở Bác có nỗi xót thương đời của Nguyễn Du cũng như cái nghĩa khí, khảng khái của dân tộc trong Nguyễn Đình Chiểu. Và chỉ có Bác với nghĩa khí làm người của dân tộc Việt Nam thì trong cảnh tù đày trên đất bạn mà vẫn thấy được một Trung Hoa vĩ đại, người dân Trung Hoa đẹp và người dân Trung Hoa cần phải được giải phóng. Tôi đã chỉnh sửa rất nhiều lần cũng như nhờ những nhà nghiên cứu, phê bình về văn học, văn hóa xem và góp ý để có một bản chuyển thể thật ưng ý.
* Trường ca Hồ Chí Minh sẽ được cụ thể hóa thành tác phẩm ra sao?
- Chắc chắn tôi sẽ phải thể hiện công trình này thành tác phẩm cụ thể. Hiện tại tôi vẫn đang suy nghĩ, tìm ý tưởng và chắc chắn một điều tác phẩm này sẽ rất chú trọng đến chất âm nhạc. Khi thực hiện Trường ca Phật hoàng Trần Nhân Tông tôi đã sử dụng nhiều làn điệu Bắc Bộ nhưng lần này Hồ Chí Minh là người của đất nước, của dân tộc nên tôi sẽ kết hợp âm nhạc của cả ba miền.
* Tác phẩm này sẽ kịp ra mắt vào đại lễ chào mừng Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội?
- Bản thân tôi và nhiều người nữa rất hy vọng có thể hoàn thành tác phẩm vào dịp chào mừng Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội. Nhưng đây là tác phẩm không thể làm gấp được. Tất cả cần phải đủ phúc, đủ duyên thì mới hoàn thành công việc tốt được.
* Cảm ơn bà, hy vọng Trường ca Hồ Chí Minh sẽ kịp đến với đại lễ!
Trái với thông tin hậu trường, Huỳnh Như đã không tái xuất ở lượt về giải bóng đá nữ VĐQG – Cúp Thái Sơn Bắc 2024 trong màu áo TP.HCM 1 hay Thái Nguyên T&T. Dẫu vậy, giải đấu vẫn hứa hẹn đầy căng thẳng với nỗ lực bám đuổi TP.HCM 1 của Hà Nội 1, Thái Nguyên T&T, Than khoáng sản Việt Nam.
Hà Nội, ngày 01/07/2024 - Với khẩu hiệu "VF 5 là anh VF 3", VinFast công bố mở rộng dải màu sắc cho mẫu SUV cỡ A VF 5 Plus với 8 lựa chọn tươi mới, phù hợp không khí sôi động mùa hè.
Bảo Thy, Văn Mai Hương, Thanh Thanh Huyền, Hồng Diễm, Lý Thùy Chang,... cùng lên đồ hội tụ ở sự kiện làm đẹp vào cuối tuần vừa qua. Nhan sắc của các mỹ nhân nhanh chóng thu hút ống kính.
12h ngày 1/7/2024, DAO Entertainment chính thức công bố dàn nghệ sĩ indie GenZ độc quyền thu âm, gồm có: Dương Domic, 52Hz, RIO, Minh Đinh và Hank. 5 nghệ sĩ trẻ này sẽ được DAO Entertainment hỗ trợ trong mọi khâu sản xuất, phát hành và quảng bá sản phẩm trong thời gian sắp tới.
Sáng 1/7, Chủ tịch UBND huyện Ngân Sơn (tỉnh Bắc Kạn) Nguyễn Trọng Lăng cho biết, đến 11 giờ 30 phút ngày 30/6/2024, các lực lực tìm kiếm, cứu hộ, cứu nạn đã giải cứu được 1 nạn nhân mắc kẹt trong hầm.
Từ ngày 20 đến 29/6/2024 tại Làng thể thao Diên Hồng, TP. Đà Nẵng đã diễn ra giải đấu CEO O35 Đà Nẵng tranh Cup Ngọc Ngân Phát Steel, quy tụ hơn 100 giám đốc, phó giám đốc của hơn 80 doanh nghiệp trên địa bàn TP Đà Nẵng.
Theo kế hoạch tuyển sinh các lớp đầu cấp năm học 2024 - 2025 của thành phố Hà Nội, từ ngày 1/7 đến hết ngày 9/7, toàn thành phố tổ chức tuyển sinh trẻ mầm non 5 tuổi và học sinh lớp 1, lớp 6 theo hình thức trực tuyến.
Tin nóng EURO 1/7: Xác định hai cặp tứ kết đầu tiên của EURO 2024. Tiền vệ tuyển Anh xúc phạm HLV Slovakia. LĐBĐ Ý ra phán quyết về tương lai HLV Luciano Spalletti…
145 sinh viên khoá đầu tiên của Trường Đại học VinUni vừa chính thức "rời tổ" để "bay cao" trong lễ tốt nghiệp đầy xúc động diễn ra vào sáng qua, 29/6. 25% tân khoa đã được top trường danh tiếng nhất thế giới như Harvard, Cornell, Pennsylvania nhận đào tạo sau đại học, 32% được các Tập đoàn toàn cầu hàng đầu thế giới mời làm việc ngay khi chưa tốt nghiệp.
Tay golf nhận được nhiều sự kỳ vọng Nguyễn Anh Minh đã đón tuổi 17 của mình theo cách không thể ấn tượng hơn. Trong ngày sinh nhật, Anh Minh đã đăng quang ở VCK giải vô địch quốc gia mở rộng 2024 - Cúp VG Corp.
Đến hẹn lại lên, triển lãm cưới Almaz Wedding Fair trở lại với chủ đề "Marseille Blue - Sky of Love" vào 2 ngày cuối tuần 29-30/06/2024 tại Almaz, Hà Nội. Sự kiện quy tụ gần 30 đối tác uy tín đầu ngành nhằm giới thiệu về các xu hướng và dịch vụ cưới mới nhất.
Tọa lạc tại tâm điểm sôi động giữa lòng TP. HCM, Trung tâm thương mại (TTTM) Vincom Plaza Ba Tháng Hai vừa có màn "lột xác" ấn tượng và trở lại đầy bùng nổ, mang đến cho khách hàng vạn trải nghiệm mua sắm, vui chơi và ẩm thực vô cùng hấp dẫn.
Huyền thoại điền kinh Việt Nam, Bùi Lương, vừa qua đời chiều 30/6/2024 ở tuổi 86. Đây là mất mát to lớn đối với nền thể thao Việt Nam nói chung và cộng đồng chạy bộ nói riêng.