13/09/2020 07:07 GMT+7 | Giải trí
(giaidauscholar.com) – Với những thành tích đã đạt được, thật bất ngờ khi nhớ ra Kim Namjoon – trưởng nhóm RM – hôm nay vừa tròn 26 tuổi. Không chỉ thông minh hơn người, anh còn sống vô cùng tình cảm.
Ngày 12/9 là ngày vô cùng đặc biệt đối với ARMY bởi đó là sinh nhật của RM. Rất nhiều lời chúc đã được gửi tới anh, để cảm ơn anh vì những thông điệp tích cực mà anh lan truyền.
RM là người đứng sau vô số ca khúc được yêu thích của BTS, chứng tỏ anh là bậc thầy về ngôn từ.
Nhân sinh nhật thứ 26 của RM, hãy cùng quay ngược lại thời gian, về tập 56 Run BTS, khi trưởng nhóm BTS đã khéo léo chơi chữ để tặng các thành viên một bài thơ rất cảm động, hoài niệm.
Trong tập này, các chàng trai đã có một chuyến đi ngắn và họ được giao nhiệm vụ là viết một bài thơ dành tặng các thành viên. Mọi người rất kỳ vọng vào bài thơ của RM và anh đã không khiến họ phải thất vọng.
Chủ đề bài thơ của anh tập trung vào “giyeok”, là phụ âm đầu tiên trong bảng chữ cái Hàn Quốc. RM sử dụng lối chơi chữ vì “giyeok” phát âm tương tự với một từ Hàn Quốc có nghĩa là kỷ niệm. Khi RM đọc bài thơ, nụ cười trên khuôn mặt các thành viên cho thấy họ đang được trưởng nhóm đưa về hành trình hoài niệm vô cùng đẹp.
Đây là phần dịch nghĩa của bài thơ “Tôi Giyeok”: “Tôi nhớ/ Tahyung tóc cạo/ Jungkook đôi mắt nai và quần jean bó loang lổ/ Chiếc áo lót màu xám của Hoseok/ Quần thể thao màu xanh của huynh Yoongi/ Khi Seokjin huynh không chơi trò đùa ông chú/ Thân hình mũm mĩm của Jimin. Tôi nhớ/ Dòng sông Hàn của chúng tôi/ Xe đạp của chúng tôi/ Áo Gxxx cổ V/ Quần lửng Gxxx/ Những buổi trình diễn/ Những bữa bulgogi/ Ghế trong phòng chờ/ Và máu, mồ hôi và nước mắt.
“Tất cả những kỷ niệ đó đều nằm trong góc ngăn kéo trong đầu tôi/ Tất cả những kỷ niệm như Giyeok, phụ âm đầu tiên trong tiếng Hàn/ Điều quý giá đầu tiên của tôi/ Vì vậy, hôm nay cũng vậy, tôi ghi lại những kỷ niệm của mình”.
Khi RM đọc xong bài thơ chân thành của mình, các thành viên đều lao tới anh. V thậm chí ôm huynh của mình còn Jimin đỏ mặt: “Chúng ta phải phổ nhạc cho bài thơ này. Em nổi hết cả da gà này” khiến RM ngượng ngùng. J-Hope trêu ghẹo rằng làm sao anh dám đọc thơ của mình sau bài này còn Jungkook càng thêm ngưỡng mộ thần tượng RM.
Đây là ví dụ bình dị nhưng để thấy rõ tại sao RM có thể chạm tới trái tim của hàng triệu người như vậy.
Chúc mừng sinh nhật RM!
Giả Bình (Theo Pink Villa)
Đăng nhập
Họ và tên
Mật khẩu
Xác nhận mật khẩu
Mã xác nhận
Tải lại captchaĐăng ký
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất