Báo chí thế giới tuyên bố ‘Brazil đã lật đổ vị vua TBN’
01/07/2013 17:02 GMT+7 | Bóng đá Tây Ban Nha
(giaidauscholar.com) - Báo chí thế giới đều đồng ý rằng tuyển Brazil đã có một trận chung kết tuyệt hay và hoàn toàn vượt trội trước đối thủ TBN. Các tờ báo đặc biệt đề cập đến ngôi sao Neymar, cũng là cầu thủ xuất sắc nhất Confederations Cup 2013.
Trang tin 'Lance' của Brazil - Ảnh: AS
Tờ ‘Lance’ của Brazil: “Đây là cơn giận dữ? Ông trùm là Brazil”
“Brazil đã đè bẹp nhà đương kim vô địch thế giới, nhờ vào 2 bàn thắng của Fred và 1 bàn của Neymar. Brazil trở thành nhà vô địch Confederations Cup 2013. Năm 2014 điều gì sẽ đến?”
Tờ ‘Folha Sao Paulo’ của Brazil: “Brazil kết liễu một TBN bất khả chiến bại”
“Chiến thắng của Brazil đã kết thúc chuỗi 29 trận chính thức bất bại của tuyển TBN. Brazil đã có một trận đấu xuất sắc trước TBN bất khả chiến bại.”
Tờ ‘The Guardian’ của Anh: “Nguồn cảm hứng Neymar làm bẽ mặt TBN”
“Brazil đánh bại TBN. Đoàn quân của Del Bosque đã trải qua một đêm khốn đốn khi ngay cả quả penalty cũng đá hỏng bởi Sergio Ramos. Trong khi Neymar thật oai vệ.”
Tờ ‘The Sun’ của Anh: “Neymar và Fred vùi dập TBN”
“Chiến thắng vượt trội và nỗi bất hạnh cho thàng thủ TBN. Kết quả 3-0 làm bẽ bàng nhà đương kim vô địch thế giới lẫn châu Âu. Fred và Neymar là những nhạc công chính của buổi diễn.”
Tờ ‘Daily Mail’ của Anh: “Vũ điệu samba vẫn là ngôi sao của bóng đá”
“Brazil gợi nhớ về những nhà vô địch thế giới với vũ điệu samba đắm say. Bàn thắng đầu tiên của Fred chính là chìa khóa của trận đấu và mang tính định đoạt đến kết quả chung cuộc.”
Tờ ‘L’Equipe’ của Pháp: “Brazil lật đổ vị vua”
“Tiến đến Maracana với khí thế hừng hực và quyết tâm để lại một ấn tượng đẹp trong lòng người hâm mộ mộc cách tột cùng một năm trước khi kỳ World Cup diễn ra, Brazil đã đánh bại TBN để lần thứ 3 liên tiếp vô địch Confederations Cup. Kể từ khi bắt đầu thiết lập nên thế thống trị của mình, TBN chưa bao giờ trải qua một đêm đen tối như thế.”
Tờ ‘A Bola’ của Bồ Đào Nha: “TBN không thể ngăn cản Neymar”
“Brazil đã đánh bại nhà đương kim vô địch châu Âu và thế giới. Họ chơi tấn công ngay từ đầu và đã có được bàn thắng sớm. TBN đã không thành công trong đấu pháp của mình.”
Tờ ‘Record’ của Bồ Đào Nha: “Đêm gala của Selecao khiến TBN trở nên tầm thường”
“Brazil giành chiến thắng 3-0 xứng đáng trước TBN. Fred, với 2 bàn, là nhân vật chính trong trận đấu cùng sự nhiệm màu mang tên Neymar.”
Tờ ‘La Gazzetta dello Sport của Italia’: “Bài học để đời cho TBN”
“2 bàn của Fred và 1 bàn của Neymar giúp Brazil vượt qua TBN. Brazil đã thi đấu hay hơn TBN trong cả trận và là những người xuất phát tốt nhất trước kỳ World Cup 2014.”
Tờ ‘Corriere dello Sport’ của Italia: “Show diễn của Brazil làm nhục mặt TBN”
“Brazil đã làm nhục mặt tiqui-taca của TBN bằng màn trình diễn xuất sắc: dồn ép, tốc độ và tinh thần quyết đấu. Sức ép từ chủ nhà đã khiến TBN vào vai nạn nhân.”
Tờ ‘Bild’ của Đức: “Đêm gala của người Brazil”
“Brazil hoàn toàn vượt trội và có trận đấu xuất sắc trước nhà vô địch châu Âu cũng như thế giới. Những bàn thắng từ Fred và Neymar đã dán đón nặng nề vào TBN.”
Tờ ‘El Mundo Deportivo’ của TBN: “Neymar đè bẹp TBN”
“Bão tố tại Brazil. Chiến thắng của Brazil trước TBN là hoàn toàn xứng đáng. Bàn thắng ở phút đầu tiên, sức ép của hàng công, sự hăng hái, động lực thi đấu, thể lực kém và thiếu may mắn đã khiến TBN thất bại.”
Tờ ‘SPORT’ của TBN: “Brazil và buổi tiệc trước TBN”
“Không ngôi sao nào của Brazil tỏa sáng hơn Neymar trong trận chung kết. Tân binh của Neymar đã làm các đồng đội mới của mình choáng.”
“Brazil đã đè bẹp nhà đương kim vô địch thế giới, nhờ vào 2 bàn thắng của Fred và 1 bàn của Neymar. Brazil trở thành nhà vô địch Confederations Cup 2013. Năm 2014 điều gì sẽ đến?”
Tờ ‘Folha Sao Paulo’ của Brazil: “Brazil kết liễu một TBN bất khả chiến bại”
“Chiến thắng của Brazil đã kết thúc chuỗi 29 trận chính thức bất bại của tuyển TBN. Brazil đã có một trận đấu xuất sắc trước TBN bất khả chiến bại.”
Tờ ‘The Guardian’ của Anh: “Nguồn cảm hứng Neymar làm bẽ mặt TBN”
“Brazil đánh bại TBN. Đoàn quân của Del Bosque đã trải qua một đêm khốn đốn khi ngay cả quả penalty cũng đá hỏng bởi Sergio Ramos. Trong khi Neymar thật oai vệ.”
Tờ ‘The Sun’ của Anh: “Neymar và Fred vùi dập TBN”
“Chiến thắng vượt trội và nỗi bất hạnh cho thàng thủ TBN. Kết quả 3-0 làm bẽ bàng nhà đương kim vô địch thế giới lẫn châu Âu. Fred và Neymar là những nhạc công chính của buổi diễn.”
Tờ ‘Daily Mail’ của Anh: “Vũ điệu samba vẫn là ngôi sao của bóng đá”
“Brazil gợi nhớ về những nhà vô địch thế giới với vũ điệu samba đắm say. Bàn thắng đầu tiên của Fred chính là chìa khóa của trận đấu và mang tính định đoạt đến kết quả chung cuộc.”
Tờ ‘L’Equipe’ của Pháp: “Brazil lật đổ vị vua”
“Tiến đến Maracana với khí thế hừng hực và quyết tâm để lại một ấn tượng đẹp trong lòng người hâm mộ mộc cách tột cùng một năm trước khi kỳ World Cup diễn ra, Brazil đã đánh bại TBN để lần thứ 3 liên tiếp vô địch Confederations Cup. Kể từ khi bắt đầu thiết lập nên thế thống trị của mình, TBN chưa bao giờ trải qua một đêm đen tối như thế.”
Tờ ‘A Bola’ của Bồ Đào Nha: “TBN không thể ngăn cản Neymar”
“Brazil đã đánh bại nhà đương kim vô địch châu Âu và thế giới. Họ chơi tấn công ngay từ đầu và đã có được bàn thắng sớm. TBN đã không thành công trong đấu pháp của mình.”
Tờ ‘Record’ của Bồ Đào Nha: “Đêm gala của Selecao khiến TBN trở nên tầm thường”
“Brazil giành chiến thắng 3-0 xứng đáng trước TBN. Fred, với 2 bàn, là nhân vật chính trong trận đấu cùng sự nhiệm màu mang tên Neymar.”
Tờ ‘La Gazzetta dello Sport của Italia’: “Bài học để đời cho TBN”
“2 bàn của Fred và 1 bàn của Neymar giúp Brazil vượt qua TBN. Brazil đã thi đấu hay hơn TBN trong cả trận và là những người xuất phát tốt nhất trước kỳ World Cup 2014.”
Tờ ‘Corriere dello Sport’ của Italia: “Show diễn của Brazil làm nhục mặt TBN”
“Brazil đã làm nhục mặt tiqui-taca của TBN bằng màn trình diễn xuất sắc: dồn ép, tốc độ và tinh thần quyết đấu. Sức ép từ chủ nhà đã khiến TBN vào vai nạn nhân.”
Tờ ‘Bild’ của Đức: “Đêm gala của người Brazil”
“Brazil hoàn toàn vượt trội và có trận đấu xuất sắc trước nhà vô địch châu Âu cũng như thế giới. Những bàn thắng từ Fred và Neymar đã dán đón nặng nề vào TBN.”
Tờ ‘El Mundo Deportivo’ của TBN: “Neymar đè bẹp TBN”
“Bão tố tại Brazil. Chiến thắng của Brazil trước TBN là hoàn toàn xứng đáng. Bàn thắng ở phút đầu tiên, sức ép của hàng công, sự hăng hái, động lực thi đấu, thể lực kém và thiếu may mắn đã khiến TBN thất bại.”
Tờ ‘SPORT’ của TBN: “Brazil và buổi tiệc trước TBN”
“Không ngôi sao nào của Brazil tỏa sáng hơn Neymar trong trận chung kết. Tân binh của Neymar đã làm các đồng đội mới của mình choáng.”
Cự Giải
Theo AS
Theo AS
Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm
-
-
-
-
27/11/2024 20:48 0 -
-
27/11/2024 20:29 0 -
27/11/2024 20:28 0 -
-
27/11/2024 20:18 0 -
-
27/11/2024 20:14 0 -
27/11/2024 20:06 0 -
-
27/11/2024 20:02 0 -
27/11/2024 20:00 0 -
-
-
-
-
27/11/2024 19:39 0 - Xem thêm ›