Báo chí thế giới bất ngờ trước sự lựa chọn của Pep Guardiola

(giaidauscholar.com) - Sự kiện Guardiola ký hợp đồng làm HLV Bayern Munich từ mùa tới thu hút mối quan tâm của truyền thông quốc tế. Hãy xem họ nói gì?

HLV Guardiola

Bild: Nguồn cảm hứng ở Bundesliga

Nhật báo Bild của Đức dành những lời đẹp nhất nói về Guardiola nhân sự kiện ông ký hợp đồng làm HLV Bayern Munich. Chúng ta nói về nguồn cảm hứng ở Bundesliga (mô tả Pep) không có nghĩa là thiếu tôn trọng với Jupp Heynckes, người đã thông báo sẽ rời Munich cuối mùa này. Hãy nhớ lại những chiến tích vinh quang của Barca. Với những ai chưa biết, hãy nhớ xem ai đã giúp Messi có cơ hội tỏa sáng trong buổi đầu của sự nghiệp.

Olé: Hãy gọi ông là Guardiolen

Pep sẽ trở thành HLV mới của Bayern Munich. Nhưng có phải ngay bây giờ không? Không, đó là chuyện của tháng 7/2013 khi Jupp Heynckes kết thúc mùa giải cầm quân của mình và rút lui như ông đã thông báo. Pep đã từ chối Premier League để gật đầu với Bundesliga. Pep đã thành công trong việc tạo nên một Messi xuất sắc nhất. Bây giờ ông đối mặt với thách thức giành danh hiệu ở một CLB khác sau khi đã giành tới 14 chiếc cúp trong 4 năm cùng Barca. Mặc dù ông đã để lại dấu ấn trong lối chơi của Barca. Nhưng liệu ông có làm được điều tương tự ở Bayern Munich?

L`Equipe: Bayern Munich đã chọn Guardiola

Nhật báo thể thao của Pháp đăng tải thông tin Bayern ký hợp đồng với Guardiola cũng như thời hạn của hợp đồng và các chi tiết liên quan khác nhưng L’Equipe  dành sự tôn trọng tối đa cho Jupp Heynckes bằng cách trích lại tuyên bố chính thức trên trang chủ Bayern của Karl Heinz Rummenigge: “Hãy hiểu quyết định này (Guardiola ký hợp đồng với Munich) như là lựa chọn của CLB nhưng cũng được đưa ra từ những người bạn của Jupp Heynckes”.

La Gazzetta dello Sport: Guardiola gật đầu với một Bayern chuyên nghiệp, siêu tổ chức

Nhật báo thể thao hàng đầu Italia phân tích lý do vì sao Pep lại chọn Munich. “Guardiola đã ký hợp đồng với Bayern Munich vì đây là đội bóng được tổ chức hoàn hảo và rất nghiêm túc với những chính xác và kế hoạch của mình. Bayern là minh chứng sinh động về sự chắc chắn. Pep sẽ mang đến sự tao nhã vào thứ bóng đá của họ cùng những chiến thuật tối ưu và sự thông thái của ông. Các cuộc thương thảo đã diễn ra cách đây một thời gian dù hai bên đều phủ nhận.

Sport: Siêu tổ chức giúp Bayern Munich có Guardiola

Tờ Sport dẫn thông báo chính thức từ Bayern Munich: “CLB muốn tăng thêm tính ổn định và những bí quyết chiến thuật từ Guardiola. Pep đã chọn Munich vì khả năng tổ chức hoàn hảo của họ để tiếp tục sự nghiệp của ông sau một năm nghỉ ngơi sau khi rời Barca”

The Sun: Bayern Munich chiến thắng trong cuộc đua giành siêu HLV

Manchester City and Chelsea cũng như Arsenal và Manchester United đã tìm cách quyến rũ Guardiola về cầm quân trong trường hợp Wenger hay Ferguson ra đi nhưng sau nhiều tháng đồn đoán, ông đã chọn Bayern Munich.

Telegraph: Bundesliga sẽ hay hơn với Pep

"Guardiola là mục tiêu số 1 cho ghế HLV Chelsea của Abramovich nhưng ông đã chọn Bayern Munich và thế chân Jupp Heynckes từ mùa tới. Với sự hiện diện của Pep, chất lượng của Bundesliga sẽ cao hơn và mạnh hơn nữa.

The Mirror: Bây giờ Mancini có thể tạm thở phào

Lựa chọn của Pep chắc chắn sẽ giảm bớt áp lực cho Roberto Mancini. Ghế HLV của ông đã lung lay nghiêm trọng kể từ khi Pep rời Barca và trở thành người tự do.

The Daily Mail: Benitez và Mancini đã bớt lo

Pep đã dập tắt hy vọng của Chelsea và Man City bằng cách ký hợp đồng 3 năm với Bayern Munich. Bây giờ cả Mancini lẫn Benitez có cơ hội trụ lại trên ghế nóng ở CLB của họ.

The Independent: Chelsea cay đắng và dang dở

Chelsea thất vọng sau quyết định của Pep vì họ chỉ định dùng Benitez như giải pháp chữa cháy để chờ ông. Giờ thì ông không đến khiến họ chưa biết nên đi bước tiếp theo thế nào.