Tổng thống Obama viết gì trên Thiệp Noel cuối cùng từ Nhà Trắng?

14/12/2016 11:09 GMT+7 | Trong nước

(giaidauscholar.com) - Một tấm thiệp với lời chúc, thông điệp ấm áp mà ai cũng cần đến sau một năm đầy biến động.

Bên cạnh con dấu của Tổng thống cùng lời chúc ngắn gọn “Chúc mừng Giáng sinh”, còn kèm theo thông điệp rất ý nghĩa và có sức lan tỏa:“Khi nhìn lại những năm tuyệt vời vừa qua tại Nhà Trắng, gia đình chúng tôi rất biết ơn những người đã trở thành bạn của chúng tôi, niềm vui mà cả gia đình cùng nhau tận hưởng, và những món quà – chính là sự tử tế của mọi người – mà chúng tôi đã nhận.

Chúng tôi chúc bạn và những người thân yêu có một mùa lễ hội thật vui vẻ và một năm mới tuyệt vời”.

Chỉ còn 1 tháng nữa, gia đình Tổng thống da màu đầu tiên của nước Mỹ sẽ rời Nhà Trắng. Không cần phải nói, mùa lễ Giáng sinh này dường như sẽ là khoảng thời gian khá khó khăn đối với nước Mỹ, ít nhất là sau một cuộc bầu cử Tổng thống đầy tranh cãi vừa qua.

Trước đó, vào ngày 1/12, Tổng thống Barack Obama cũng đã thực hiện nghi thức thắp sáng cây thông Noel tại Nhà Trắng lần cuối cùng. 


"Thật tuyệt vời làm sao khi tất cả các bạn đã cùng sát cánh với gia đình tôi trong suốt tám năm qua”

Tại buổi lễ, ông nói: "Sau 8 năm làm Tổng thống của các bạn, tôi vẫn tin rằng vẫn còn rất nhiều điều để kết nối mỗi chúng ta lại hơn là chia rẽ. Trước khi rời khỏi, tôi chỉ muốn cho các bạn biết rằng niềm vinh hạnh lớn lao của tôi chính là được phục vụ quốc gia này, là được cảm nhận sự ấm áp và lòng khoan dung của tất cả các bạn, là cách gia đình tôi hoàn toàn bị chinh phục bởi lòng tốt của nước Mỹ.

Và trên hết, thật tuyệt vời làm sao khi tất cả các bạn đã cùng sát cánh với gia đình tôi trong suốt tám năm qua”.

BT

Theo Daily Mail

Tags:
Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm