(TT&VH) - Không lâu sau ngày ra mắt trường ca cải lương Phật hoàng Trần Nhân Tông, TS-NSƯT Bạch Tuyết cho biết mình vừa hoàn thành phần chuyển thể cải lương tác phẩm Nhật ký trong tù của Chủ tịch Hồ Chí Minh thành Trường ca Hồ Chí Minh, công trình đã được bà ấp ủ suốt 14 năm qua. TT&VH đã có cuộc trao đổi với bà về công trình mới này.
* Từ đâu bà có ý tưởng chuyển thể tập thơ Nhật ký trong tù của Bác thành trường ca cải lương?
- Trong các tác phẩm của Bác, tôi rất thích Nhật ký trong tù, những bài ca về khí khái của một con người dù trong hoàn cảnh khốn cùng nhưng không hề sợ hãi, khát khao tháo cũi sổ lồng, tìm tự do cho dân tộc. Đây là thời kỳ đầy biến động mà dân tộc ta phải trải qua một chặng đường dài từ những đau thương, mất mát đến thành công.
100 năm ra đời và phát triển của cải lương cũng song hành với thời đại này mà tôi cũng là người gần như sống trọn trong giai đoạn phát triển bão táp nhưng đầy thú vị này. Tôi đã ấp ủ ý tưởng, đọc và nghiền ngẫm tư liệu trong 14 năm trời. Theo tôi, những gì đáng tôn kính nhất không phải để thờ mà mọi người phải cảm được, phải thấy được những giá trị của nó, phải sống cùng nó. Tôi chỉ góp phần đưa tác phẩm văn học, những tư tưởng của Bác đến với mọi người nhiều hơn, để cho mọi người dễ nghe, dễ thấm cũng như phương châm của Bác là làm sao để dân “dễ nhớ, dễ thuộc, dễ làm theo”.
* Cái “thần” của Nhật ký trong tù sẽ được thể hiện như thế nào?
- Trong 14 năm qua, tôi đã tìm đọc rất nhiều tài liệu cả trong lẫn ngoài nước về Bác và tác phẩm Nhật ký trong tù, nghiền ngẫm kỹ những lời bình, tham khảo ý kiến của nhiều chuyên gia. Tất cả những kiến thức thu nhặt được để lắng đọng lại cùng với những cảm nhận, suy nghĩ của riêng bản thân mình, cố gắng thể hiện được tâm sự của một con người tuy “một mình” nhưng vẫn đang ở giữa mọi người.
Và tôi tìm thấy được cả tinh thần của Kiều và Lục Vân Tiên trong tác phẩm này. Ở Bác có nỗi xót thương đời của Nguyễn Du cũng như cái nghĩa khí, khảng khái của dân tộc trong Nguyễn Đình Chiểu. Và chỉ có Bác với nghĩa khí làm người của dân tộc Việt Nam thì trong cảnh tù đày trên đất bạn mà vẫn thấy được một Trung Hoa vĩ đại, người dân Trung Hoa đẹp và người dân Trung Hoa cần phải được giải phóng. Tôi đã chỉnh sửa rất nhiều lần cũng như nhờ những nhà nghiên cứu, phê bình về văn học, văn hóa xem và góp ý để có một bản chuyển thể thật ưng ý.
* Trường ca Hồ Chí Minh sẽ được cụ thể hóa thành tác phẩm ra sao?
- Chắc chắn tôi sẽ phải thể hiện công trình này thành tác phẩm cụ thể. Hiện tại tôi vẫn đang suy nghĩ, tìm ý tưởng và chắc chắn một điều tác phẩm này sẽ rất chú trọng đến chất âm nhạc. Khi thực hiện Trường ca Phật hoàng Trần Nhân Tông tôi đã sử dụng nhiều làn điệu Bắc Bộ nhưng lần này Hồ Chí Minh là người của đất nước, của dân tộc nên tôi sẽ kết hợp âm nhạc của cả ba miền.
* Tác phẩm này sẽ kịp ra mắt vào đại lễ chào mừng Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội?
- Bản thân tôi và nhiều người nữa rất hy vọng có thể hoàn thành tác phẩm vào dịp chào mừng Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội. Nhưng đây là tác phẩm không thể làm gấp được. Tất cả cần phải đủ phúc, đủ duyên thì mới hoàn thành công việc tốt được.
* Cảm ơn bà, hy vọng Trường ca Hồ Chí Minh sẽ kịp đến với đại lễ!
XSMN 12/7: Xổ số miền Nam ngày 12/7/2025 gồm các xổ số TP.HCM, Long An, Bình Phước và Hậu Giang. Theo dõi kết quả XSMN hôm nay thứ Bảy ngày 12/7 trên giaidauscholar.com.
XSMB 11/7: Kết quả Xổ số miền Bắc hôm nay thứ Sáu ngày 11/7/2025 quay thưởng lúc 18h10 được trực tiếp cập nhật nhanh nhất, chính xác nhất trên giaidauscholar.com.
Sở hữu thiết kế hiện đại, đa công năng, vị trí trung tâm kết nối 3 cửa khẩu quốc tế cùng mức vốn sở hữu ban đầu chỉ từ 1,2 tỷ đồng, dòng sản phẩm nhà phố Asia Vib
Trong khi nhiều nền tảng đặt món hướng đến việc tối ưu số lượng bằng cách ghép đơn, Xanh SM Ngon lại lựa chọn hướng đi khác biệt: giao từng đơn hàng riêng lẻ, để đảm bảo món ăn đi thẳng từ bếp đến tay khách hàng luôn giữ được độ nóng, hương vị và giúp rút ngắn thời gian chờ đợi.
Tuần lễ Cấp cao APEC 2027 không chỉ là một sự kiện đối ngoại quốc gia hàng đầu mà còn mở ra cơ hội "chuyển mình mạnh mẽ" cho đặc khu Phú Quốc, tỉnh An Giang, đặc biệt trong đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật.
Ca sĩ Hoàng Dũng vừa chính thức ra mắt album phòng thu thứ hai mang tên "Xoay Tròn" với 15 ca khúc do chính anh sáng tác và thể hiện. Album đánh dấu kỷ niệm 10 năm hoạt động nghệ thuật của nam ca sĩ.
Sau 17 ngày xét xử và nghị án, sáng 11/7, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã tuyên án đối với 41 bị cáo trong vụ án xảy ra tại Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn.
Amanda Anisimova đã tạo nên cú sốc lớn tại Wimbledon khi loại tay vợt số một thế giới Aryna Sabalenka ở vòng bán kết, qua đó giành quyền vào chơi trận chung kết Grand Slam đầu tiên trong sự nghiệp.
Trong phiên giao dịch ngày 11/7, Bitcoin - đồng tiền mã hóa lớn nhất thế giới - liên tục tăng vọt lên các mức cao kỷ lục, do nhu cầu mạnh mẽ từ giới đầu tư tổ chức và các chính sách thân thiện với tiền mã hóa của chính quyền Tổng thống Donald Trump.
Qua 3 năm triển khai Chương trình giáo dục phổ thông 2018 ở cấp trung học phổ thông, có thể thấy, việc lựa chọn các môn học tự chọn, bên cạnh những môn học bắt buộc có ý nghĩa lớn, liên quan trực tiếp đến lộ trình học tập, việc xét tuyển đại học và tương lai của mỗi học sinh.
Hội nghị Bộ trưởng về Đối thoại Văn minh Toàn cầu đã diễn ra tại Trung Quốc với sự tham dự của hơn 600 khách mời đại diện cho các lĩnh vực chính trị, văn hóa và giáo dục đến từ khoảng 140 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới. Đoàn công tác Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam do Thứ trưởng Hồ An Phong dẫn đầu tham dự Hội nghị.
Mới đây, lãnh đạo ngành Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh giao Phòng Học sinh, sinh viên nghiên cứu tham mưu phương án đề xuất cấm học sinh sử dụng điện thoại di động trong giờ ra chơi và trong hoạt động giáo dục tại trường (trừ trường hợp được giáo viên bộ môn cho phép để thực hiện nhiệm vụ phục vụ trong giờ học).
Hollywood tiếp tục khẳng định vị thế của mình như một trung tâm điện ảnh toàn cầu trong nửa đầu năm 2025, với sự ra mắt của hàng loạt bom tấn mang lại doanh thu ấn tượng.
Quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ đã trải qua một hành trình phát triển ấn tượng và sâu rộng trong ba thập kỷ qua, trong đó hợp tác kinh tế - thương mại là động lực trung tâm, đưa hai quốc gia xích lại gần nhau hơn trên tinh thần cùng phát triển, cùng thịnh vượng và hiện nay hợp tác thương mại-đầu tư song phương còn rất nhiều dư địa.
Ngày 19/4/2025, Tập đoàn Vingroup chính thức khởi công dự án Vinhomes Green Paradise tại Cần Giờ – một sự kiện đánh dấu bước chuyển mình mạnh mẽ của bất động sản nghỉ dưỡng sinh thái tại khu vực phía Nam TP.HCM.
Giữa vô số lời quảng cáo tắm trắng cấp tốc ngoài kia, không thiếu những trường hợp "dở khóc dở cười" vì ham giá rẻ. Trắng thì chưa thấy đâu, chỉ thấy da bong tróc, yếu đi rõ rệt, rồi nhanh chóng sạm nám trở lại.