'Miss Saigon' lên sân khấu West End: Nữ sinh Mỹ tỏa sáng trong vai cô gái Việt

Hôm 14/7, đoạn giới thiệu Miss Saigon đã được tờ Telegraph công bố, tập hợp những cảnh ấn tượng nhất của vở kịch trong suốt thời gian công diễn vừa qua. Trong đó, hình ảnh của nhân vật Kim đóng vai trò trung tâm. Vở diễn cũng được đầu tư công phu, với cả một chiếc trực thăng thật được đưa lên sân khấu.

Điều phi thường thứ hai của Miss Saigon

Eva Noblezada sinh năm 1996 tại Charlotte, Bắc Carolina (Mỹ), có ông bà nội là người Philippines nhưng bố cô sinh ra ở Guam. Năm ngoái, khi nhận vai Kim trong bản dựng lại sau 15 năm của vở Miss Saigon trên sân khấu West End ở London (Anh), cô vẫn là nữ sinh trung học 17 tuổi.

Gương mặt đậm chất châu Á, đôi mắt sáng, chiếc mũi nhỏ và nét đầy đặn đã đưa nữ diễn viên đến với vai Kim, cô gái bán bar ở Sài Gòn năm 1975 đã đem lòng yêu một anh lính Mỹ.

Vở kịch, có bản dựng gốc ở sân khấu West End từ năm 1989, đã đạt kỷ lục về lượng vé bán ra, thu về 4,4 triệu bảng (hơn 7 triệu USD) trong ngày đầu tiên. Đây là một kỷ lục không chỉ đối với sân khấu West End mà còn cả với Broadway.

Nhờ thành công này, Noblezada đã trở thành ngôi sao sân khấu dù mới bước sang tuổi 18. Đây là cú nhảy vọt không ngờ của chính Noblezada, bởi cô được nhà sản xuất vở kịch đưa thẳng từ ghế nhà trường trung học ở New York, băng qua đại dương và đến với sàn tập West End.

Khi vở kịch công diễn vào tháng 5 năm nay tại Nhà hát Prince Edward ở London, Noblezada chưa chuẩn bị cho bước ngoặt lớn đến thế trong đời. Chỉ sau đêm diễn đầu tiên, cô ngập trong lời ca ngợi từ giới phê bình cho vai diễn xuất sắc và bản dựng được đánh giá cao của nhà sản xuất sân khấu kỳ cựu Cameron Mackintosh cùng đạo diễn Laurence Connor.

Nhưng điều này không có nghĩa Noblezada chỉ là dân nghiệp dư. Cô đã có một bề dày thành tích trong lĩnh vực nhạc kịch ngay từ khi học trung học. Cô từng đảm nhận vai chính trong các vở kịch kinh điển không kém Miss Saigon như vai Ariel trong Footloose, Joanne trong Godspell, Juliet trong Romeo And Juliet và Maria trong West Side Story tại CLB kịch ở trường trung học.

Noblezada lọt vào mắt xanh của nhà sản xuất khi cô xuất hiện trong vòng chung kết giải thưởng Sân khấu âm nhạc trung học quốc gia của Mỹ, còn được gọi là giải Jimmy.

Nhận xét về Noblezada, Mackintosh nói: “Chúng tôi đã tìm thấy một ngôi sao thứ hai và đây là điều phi thường thứ hai đã xảy đến với chúng tôi trong một đời người".

Trước đó, Mackintosh đã đưa một cô gái gốc Philippines khác lên đỉnh cao danh tiếng với vai Kim là Lea Salonga. Cô là nữ diễn viên chính trong Miss Saigon năm 1989. “Eva sẽ là Lea mới của chúng ta” - Macintosh nói.

Con thiên nga nửa đen nửa trắng

Vai nữ chính trong Miss Saigon là một vai cực kỳ nổi tiếng trong nhạc kịch. Vở kịch đã có 23 bản dựng khác nhau trên toàn thế giới. Vở kịch cũng làm nên tên tuổi của nhiều diễn viên, trong đó có Lea Salonga đã nhắc đến ở trên.

Noblezada thừa nhận, khi nhận vai này, cô vừa tự hào vừa có cảm giác bị đe dọa, bởi đã có nhiều “Kim huyền thoại” được thể hiện bởi các diễn viên khác, và cô đứng trước áp lực phải tạo ra Kim của riêng mình.

“Kim là nhân vật có 2 mặt đối lập tồn tại song song và đều đáng sợ” - nữ diễn viên nhận xét về nhân vật người Việt của mình - “Tôi yêu tính cách đó. Chúng ta có Kim ngây thơ đến từ miền quê Việt Nam và có một quá khứ bi kịch. Cô là nạn nhân chiến tranh. Tôi thấy Kim như con thiên nga nửa đen nửa trắng. Cô ấy đem lòng yêu người lính Mỹ này, tôi nghĩ mỗi khi được anh ấy chạm vào, cô ấy càng cảm nhận rõ hơn khía cạnh thiên nga đen của mình”.

“Và, cô gái ngây thơ đó, khi sinh ra đứa con trai của người mình yêu, bảo bọc nó trước bão tố cuộc đời, tôi thấy giống như cô đã bộc lộ bản năng “người mẹ hổ” của mình. Tôi rất yêu sự hung dữ và vết cắn của Kim. Tôi say mê thể hiện điều đó trên sân khấu. Kim là một nhân vật phức tạp và cùng lúc đó, cô ấy lại quá trẻ trung. Thật là một vai diễn tuyệt vời”.

Hạ Huyền
Thể thao & Văn hóa