20/04/2018 14:05 GMT+7
(giaidauscholar.com)- Siêu sao bóng đá Mohamed Salah là nguồn cảm hứng, là biểu tượng kết nối tất cả người dân Ai Cập, bất chấp những bất đồng về chính trị của họ.
Trên bức tường lớn ở trung tâm thủ đô Cairo, hình ảnh Salah xuất hiện bên cạnh những nhân vật nổi tiếng nhất của Ai Cập, ca sĩ huyền thoại Umm Kulthum hay nhà văn đạt giải Nobel Naguib Mahfouz. Tại Ai Cập, Salah được gọi là "Kim tự tháp thứ 4". Mỹ từ này gắn với Salah kể từ tháng 10/2017, sau khi anh ghi bàn quyết định trên chấm phạt đền đưa Ai Cập tới VCK World Cup lần đầu tiên sau 28 năm đợi chờ.
"Salah là một anh hùng dân tộc, người đã biến giấc mơ của đất nước trở thành hiện thực", Mohamed Megahed, một nhân viên làm việc cho chính phủ Ai Cập, nói về tiền đạo Liverpool.
Nhiều cửa hàng PlayStation ở Ai Cập đặt những tấm áp phích lớn của Salah bên ngoài để quảng cáo, cùng với Lionel Messi của Barcelona và Cristiano Ronaldo của Real Madrid, hai cầu thủ xuất sắc nhất thế giới trong thập kỷ qua. "Con trai 6 tuổi của tôi lựa chọn Liverpool khi chơi PlayStation. Không phải Messi hay Ronaldo, thằng bé muốn chơi cùng Salah", Megahed chia sẻ.
Sinh ra tại thành phố Mansoura tại đồng bằng sông Nile, Megahed rất tự hào khi đang sở hữu bức ảnh chụp cùng Salah cách đây 7 năm khi tình cờ gặp siêu sao Liverrpool ở Johannesburg.
Theo một nhà cung cấp từ chuỗi cửa hàng bán lẻ nổi tiếng Ai Cập Al-Tawheed wel Noor, doanh số bán áo đấu in tên Salah đã tăng vọt trong thời gian qua. "Áo của Salah luôn có doanh thu tốt nhất dù anh ấy chơi cho đội bóng nào. Những đứa trẻ đến và luôn hỏi về chiếc áo đó. Salah là tấm gương cho những ai có tham vọng mà không bao giờ từ bỏ. Anh ấy đã truyền cảm hứng cho người dân Ai Cập".
Salah là cầu thủ đầu tiên của Ai Cập giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất châu Phi kể từ khi Mahmoud al-Khatib của CLB Al-Ahli được trao danh hiệu này vào năm 1983. Kỹ sư hóa học Amr Mostafa cho rằng: "Cầu thủ xuất sắc nhất châu Phi là giải thưởng dành cho những huyền thoại của châu Phi. Giờ đây, Salah là một trong những huyền thoại của châu lục".
Đó là một đêm đầy kịch tính của tháng 10/2017. Ai Cập bước vào cuộc chiến sống còn giành vé dự VCK World Cup 2018. Khi trận cầu chỉ còn 3 phút nữa là khép lại, Congo trước đó đã gỡ hòa 1-1 đe dọa giấc mơ của Ai Cập, người hâm mộ rơi vào trạng thái tuyệt vọng. Tàn phá hơn khi Salah bị đốn ngã, nằm trên sân trong vòng 30 giây.
Nhưng Salah nhanh chóng đứng lên, vỗ tay, khuyến khích bản thân và đồng đội tiếp tục cố gắng. Salah hướng ánh mắt về khán đài, ra dấu CĐV hãy cổ vũ hết mình cho họ. Nỗ lực của Ai Cập được đền đáp. Phút 90+5, họ được hưởng phạt đền. Đó là một khoảnh khắc vô cùng khó khăn. Nhiều cầu thủ tài năng có thể sút hỏng dưới áp lực lớn như vậy. Nhưng Salah đã ghi bàn. Ai Cập thắng 2-1, chính thức giành vé tới Nga.
"Khi Ai Cập cần, anh ấy ở đó để giúp đỡ. Salah khiến 95 triệu người Ai Cập hạnh phúc và tự hào", Megahed nghẹn ngào nhớ lại giây phút ấy.
Salah ghi bàn trên chấm phạt đền, giúp Ai Cập thắng Congo 2-1
"Salah giống như chúng tôi"
Sinh ra trong một gia đình nghèo vào ngày 15/6/1992 tại ngôi làng Nagrig ở al-Gharbiya, đồng bằng sông Nile, Salah đã phải đối mặt rất nhiều khó khăn trong cuộc sống.
Cha anh, một nhân viên bán hàng, không đủ khả năng chi trả cho con trai học lên cao, nên Salah quyết định theo đuổi giấc mơ trở thành một cầu thủ bóng đá. Khi còn tuổi teen, Salah đã phải đạp xe, bắt 3 chuyến xe bus, mất hơn 2 giờ mỗi ngày để từ ngôi làng của mình tới CLB El Mokawloon ở Cairo. "Salah sống gian khổ như chúng tôi. Anh ấy phải đối mặt với những khó khăn mà chúng tôi phải đối mặt. Salah đã kiên trì và thành công", Mostafa, người không bỏ sót một trận đấu nào của Salah, cảm nhận sự tương đồng với siêu sao bóng đá.
Đối với Mostafa, Salah là "người khiêm tốn", bất chấp thành công có được vẫn quay trở về làng để tham dự đám cưới của bạn bè và người thân. "Salah là một trong số chúng tôi. Anh ấy cũng giống như chúng tôi", Mostafa nói.
Salah còn quyên góp tiền để mua thiết bị cho một bệnh viện, cải tạo trường học và xây dựng một điểm xe cứu thương ở ngôi làng của mình.
Salah rất sùng đạo. Mỗi lần ghi bàn, Salah quỳ xuống để tạ ơn Thánh Allah. Con gái của Salah được đặt tên Mecca, thành phố linh thiêng nhất trong đạo Hồi. Chính sự tôn sùng tôn giáo của Salah khiến người dân Ai Cập yêu anh nhiều hơn. Ca sĩ nhạc pop Ai Cập Hisham Abbas đã sáng tác một bài dành tặng Salah dựa trên những câu hát của fan Liverpool.
"Anh ấy đạt được ước mơ của mình"
Năm 2012, Salah gia nhập FC Basel của Thụy Sỹ. Hai năm sau, anh đầu quân cho Chelsea nhưng không kiếm được vị trí chính thức. Salah đã trải qua cả chặng đường dài kể từ khi còn là một chàng trai hay lo âu như chính anh tự nhận khi còn ở Chelsea. Từ Chelsea, Salah phiêu dạt tới Fiorentina, Roma trước khi trở về Anh bằng cách gia nhập Liverpool với bản hợp đồng kỷ lục vào tháng 7/2017.
Salah nhanh chóng thu hút sự chú ý bởi những màn trình diễn ấn tượng trong màu áo The Kop. Tháng 11/2017, Salah được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng ở Premier League nhờ thành tích ghi 7 bàn trong 4 trận. Với 30 bàn thắng tính đến thời điểm này, Salah đang dẫn đầu cuộc đua Vua phá lưới của giải. "Đây là lần đầu tiên một cầu thủ Ai Cập đạt tới cấp độ này", cựu cầu thủ Ahmed El Ghoul của CLB El Mokawloon, bày tỏ sự thán phục. Đối với El Ghoul, hiện làm nhân viên tiếp thị tại một công ty Mỹ ở Qatar, Salah đã "thay tôi đạt được ước mơ của mình". "Tôi ước mong trở thành cầu thủ bóng đá vươn tới đẳng cấp thế giới. Tôi hạnh phúc khi Salah đã làm được điều đó thay tôi".
Amir Abdel Halim, một nhà phân tích bóng đá từ trang web thể thao Filgoal nói rằng Salah đã làm việc rất chăm chỉ để trở thành một cầu thủ xuất sắc. "Có những điểm yếu rõ ràng mà Salah đã hạn chế và vượt qua. Thể lực, khả năng dứt điểm vốn là điểm yếu của anh ấy. Nhưng giờ đây, Salah đã là một cây săn bàn".
Một người bạn của Salah yêu cầu giấu tên tiết lộ rằng Salah biết những điểm yếu của mình. "Salah thông minh và biết rõ điều gì dẫn tới thất bại của các cầu thủ Ai Cập khác ở châu Âu. Anh ấy quyết tâm không để lặp lại điều đó".
"Salah thuộc về Ai Cập"
Lợi thế của Salah là anh chưa từng chơi cho đội bóng lớn nào ở Ai Cập như al-Ahli hay Zamalek, nơi mà sự thù nghịch thường dẫn tới ẩu đả giữa người hâm mộ.
"Salah thuộc về Ai Cập, chỉ có Ai Cập", El Ghoul nói.
Sherif Nasr là quản lý một quán cà phê ở trung tâm thành phố Cairo, người đã thuê một nghệ nhân graffiti vẽ bức tranh tường của Salah cùng với các biểu tượng khác của Ai Cập trên các bức tường xung quanh quán cà phê của ông. "Chúng tôi yêu Salah, chúng tôi tự hào về anh ấy, Salah là đại diện tốt nhất của đất nước chúng tôi", Nasr nói.
Mỗi lần Liverpool của Salah thi đấu, rất khó tìm được chỗ ngồi trống trong quán cà phê của Nasr. "Lần gần nhất, khách hàng chọn xem trận Liverpool thay vì trận đấu của Zamalek", Nasr kể. Mostafa nhấn mạnh thêm rằng: "Chúng tôi không cổ vũ cho Liverpool, chúng tôi cổ vũ cho Salah. Nếu HLV rút Salah khỏi trận đấu, chúng tôi sẽ chuyển kênh bởi trận đấu lúc đó coi như đã kết thúc với chúng tôi".
Không chính trị
Tháng 5/2015, Mohamed Aboutrika, cựu cầu thủ nổi tiếng với biệt danh "Nhà ảo thuật" ở Ai Cập, bị nhà chức trách tịch thu tài sản do cáo buộc gây quỹ cho tổ chức Muslim Brotherhood. Hai năm trước đó, chính phủ Ai Cập tuyên bố Muslim Brotherhood là một nhóm khủng bố. Aboutrika giờ đây sống ở Qatar, làm công việc bình luận viên thể thao.
Aboutrika, 39 tuổi, chính là cố vấn của Salah. Những bức ảnh xuất hiện trên mạng xã hội cho thấy họ thường xuyên gặp gỡ ở châu Âu. Nhưng Salah giữ quan điểm chính trị cho riêng mình. Anh tránh lặp lại những sai lầm của người cố vấn.
Salah tặng 5 triệu EGP (282.000 USD) cho Tahya Masr (Long Live Egypt), một quỹ của nhà nước nhằm tài trợ các chương trình phát triển ở Ai Cập. Hành động này của Salah khiến một số người hâm mộ giận dữ. Họ cho rằng đó là dấu hiệu cho thấy anh ủng hộ Tổng thống Abdel Fattah al-Sisi bởi quỹ này nằm dưới sự giám sát trục tiếp của ông Sisi, người đã nhiều lần kêu gọi ủng hộ đóng góp giúp phát triển đất nước Ai Cập.
Nhưng số đông người hâm mộ coi đó là động thái yêu nước của Salah, nhằm giúp đỡ những người kém may mắn hơn. "Salah đã quyên tặng cho Ai Cập, không phải cho một đảng chính trị nào đó ở Ai Cập, anh ấy tặng tiền cho người nghèo", El Goul nói.
Không ai biết mối liên hệ chính trị rõ ràng của Salah. Chính điều đó đã giúp anh giành trọn tình yêu của người Ai Cập, bất chấp những bất đồng chính trị của họ. "Salah tránh xa chính trị và đó là lựa chọn thông minh. Cậu ấy đơn thuần là cầu thủ bóng đá", Mostafa nói. Salah cũng hiếm khi xuất hiện trên truyền hình Ai Cập để trả lời phỏng vấn. Điều này giúp hạn chế những tranh cãi liên quan tới quan điểm hay ý kiến của anh.
Khi nhận giải Cầu thủ xuất sắc nhất châu Phi, Salah nói: "Đây là giải thưởng lớn đối với tôi, một khoảnh khắc đặc biệt trong sự nghiệp của tôi. Tôi muốn chia sẻ nó với tất cả những trẻ em châu Phi và Ai Cập. Tôi muốn nói với chúng rằng đừng bao giờ ngừng mơ ước, đừng bao giờ mất niềm tin".
Với người Ai Cập, tuyên bố của Salah cho thấy anh không bao giờ quên nơi mình đến. Salah muốn thành công của mình tạo niềm tin và nguồn cảm hứng cho những người khác. Điều đó càng khiến người Ai Cập thêm yêu mến anh hơn.
K.Đ
Lược dịch theo Middleeasteye
Đăng nhập
Họ và tên
Mật khẩu
Xác nhận mật khẩu
Mã xác nhận
Tải lại captchaĐăng ký
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất